This figurative meaning refers to a challenging stage that blocks progress.
Once we get over this hump, the project will be easier.
The team passed the hardest hump in development.
This informal meaning refers to carrying or moving a heavy object with considerable effort.
We humped the equipment up the hill.
They humped heavy bags across the station.
